bar tension перевод

• напряжение стержня; растяжение стержня

• tension:    1) напряжение; напряженность Ex: tension of the muscles напряжение мускулов Ex: to reduce tension ослабить напряжение2) напряженность; напряженные раздумья или переживания Ex: tensions in modern poe
• tension bar:    1. растянутый арматурный стержень2. стр. тяж3. скало(основовязальной машины)
• in tension:    растянутый; работающий на растяжение
• bar in:    запереть; не выпускать, не давать кому-л. выйти The horses died in thefire because they were barred in (the hut). ≈ Лошади погибли в огне,поскольку были заперты в конюшне.
• bar.:    сокр. от barrister барристер
• be at the bar:    быть адэкватом
• t bar:    t- barбалка таврового сечения; тавровый профильT- barбалка таврового сечения; тавровый профиль
• t-bar:    тавровая сталь
• adhesion tension:    адгезионное напряжение
• aggravate tension:    усиливать напряженность
• alternate tension:    знакопеременное растяжение
• aqueous tension:    давление водяного пара; упругость водяного пара
• arterial tension:    мед. артериальное давление
• axial tension:    1. осевое растяжение2. осевое напряжение
• back tension:    противонатяжение (магнитной ленты)

• The stainless steel tension bars tension the timber sections across a number of v shaped trusses and between timber columns.
  Они натягивались снизу V-образными связками, соединенными с подвесками Macalloy из нержавеющей стали.
• The tension bars were stressed on site by Macalloy’s own site services team using Macalloys tie bar tensioning device, the TechnoTensioner, which allows for simple tensioning of tie rods.
  Кроме того, стойки Macalloy были закреплены на плитах, прикрепленных болтами к земле, придав этому офисному зданию большую устойчивость.
• The Macalloy tension bars are used as stays to support the bridge deck on the pedestrian footbridge. The tie rods were tensioned using Macalloys unique tie bar tensioning device, the Macalloy TechnoTensioner.
  После установки стержневой системы M76 она была натянута с помощью Macalloy Techno Tensioner. Tecpresa спроектировала пешеходный мост совместно с Ferrovial Agroman, одной из крупнейших строительных компаний Испании.
• The use of Macalloy tie rods provides an architectural link to Terminal 2 where Macalloy tension bars are also used in the construction. Macalloy provided support for the construction of the large canopy structure by hiring it tie bar tensioning equipment including Macalloys unique TechnoTensioner.
  Были использованы системы Macalloy 460 диаметрами M30-M100, преднапряженная арматура Macalloy для опоры и крепления навеса крыши, каждый пучок был натянут с помощью Macalloy technotensioner.